Amerikan Ulusal Güvenlik Liderleri Koleji, ülkede siyaset yapanları ve halkı eğitmeyi amaçlayan, emekli amirallerin, generallerin,  büyükelçilerin, diplomatların ve ülkenin ulusal güvenliğini artırmayı hedefleyen üst düzey yöneticilerin oluşturduğu bir konsorsiyum.

Trump’a açık mektup

Amerikan Ulusal Güvenlik Liderleri Koleji’ne ait War on the Rocks internet sitesinde ABD Başkanı Trump’ı uyarmak üzere yayımlanan mektupta imzası olan üyeler,  ABD-İran arasında son dönemlerde  artan siyasi gerginliğin sonuçlarına dikkat çekti.

Bölgeye ABD tarafından yapılan askeri sevkiyattan endişelerini dile getirdi. ABD Başkanı Trump’ı olası bir savaşa ve savaşın sonuçlarına karşı uyardılar.

Üst düzey konsorsiyumun Trump’a uyarı mektubundan önemli satırbaşları şöyle:

‘’Kasıtlı veya yanlış hesaplama yoluyla İran'la girişilecek bir savaş, hali hazırda istikrarsızlaştırılmış bir halde bulunan Ortadoğu’da çarpıcı sonuçlar doğuracak ve ABD’yi muazzam bir ölçüde finansal, insani ve jeopolitik maliyetle başka bir silahlı çatışmaya sürükleyecektir.

ABD silahlı kuvvetlerinde ve diplomatik hizmetlerinde geniş kariyere sahip ulusal güvenlik uzmanları olarak, ihtilafların kontrolden ne kadar çabuk kurtulabileceğini ilk elden gördük.

Yüksek retoriğin olduğu bir dönemde iki ülke siyasi ve askeri liderleri arasında yaşanan doğrudan iletişim eksikliği, yalnızca istenmeyen askeri çatışmaya yol açan bir yanlış hesaplama olasılığını artırmaktadır.

Başkan ve başkomutan olarak, bölgesel gerilimi tehlikeli seviyelerden hemen azaltmak için emrinizde önemli bir güç var. Karşılıklı sorunlarla ilgili keşif diplomasisine bir ön hazırlık olarak, hükümetin üst düzey seviyesinde İran liderleri ile krizleri azaltma önlemleri oluşturulmalıdır.

ABD’nin Ortadoğu’daki ulusal çıkarlarının korunması, dostlarımızın ve müttefiklerimizin güvenliği, gereksiz silahlı çatışmalardan ziyade düşünceli bir devlet adamlığı ve agresif olmayan diplomasi gerektirmektedir.
 
Mektubun orijinali;

Dear Mr. President,
 
We write to you to express our deep concern with the current escalation with Iran in the Arabian Gulf.  The mutual animosity between the United States and Iran, the accelerated deployment of an aircraft carrier strike group and B-52 bombers to the region, and reports of Iranian preparations for attacks on U.S. military and diplomatic facilities are highly concerning and make for a potentially deadly confrontation.  A war with Iran, either by choice or miscalculation, would produce dramatic repercussions in an already destabilized Middle East and drag the United States into another armed conflict at immense financial, human, and geopolitical cost.
 
As national security professionals with extensive careers in the U.S. armed forces and diplomatic service, we have witnessed first-hand how quickly disputes can spiral out of control.  The lack of direct communication between U.S. and Iranian political and military leaders during a time of heightened rhetoric only increases the possibility of a miscalculation resulting in unintended military conflict.  Washington and Tehran are talking past each other and taking actions the other views as dangerously provocative at best and the beginning of forceful action at worst.
 
We were heartened by your reported desire to avoid war with Iran in favor of other tools, including common-sense diplomacy.  While economic sanctions against Iran have had the beneficial effect of  reducing financial support for Hezbollah in Lebanon, these, as well as military threats against Iran have thus far proved ineffective in changing the regime’s behavior and have likely reaffirmed the beliefs of Tehran’s hardline elements that compromise with the United States is impossible.
 
As President and Commander-in-Chief, you have considerable power at your disposal to immediately reduce the dangerous levels of regional tension.   Crisis de-escalation measures should be established with the Iranian leadership at the senior levels of government as a prelude to exploratory diplomacy on matters of mutual concern.  The protection of U.S. national interests in the Middle East and the safety of our friends and allies requires thoughtful statesmanship and aggressive diplomacy rather than unnecessary armed conflict.
 
 Sincerely,
 
Rear Adm. Sandy Adams, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. Clara Adams-Ender, U.S. Army (ret.)
Brig. Gen. Ricardo Aponte, U.S. Air Force (ret.)
Vice Adm. Donald Arthur, U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Donna Barbisch, U.S. Army (ret.)­
Brig. Gen. Roosevelt Barfield, U.S. Army (ret.)
Brig. Gen. Donald C. Bulduc, U.S. Army (ret.)
Brig. Gen. Stephen A. Cheney, U.S. Marine Corps (ret.)
Brig. Gen. Julia Cleckley, U.S. Army (ret.)
Ambassador Herman J. Cohen (ret.)
Rear Adm. Christopher Cole, U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Peter Cooke, U.S. Army (ret.)
Vice Adm. Dirk Debbink, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. James H. Doty Jr, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. Paul Eaton, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. Mari K Eder, U.S. Army (ret.)
Brig. Gen. Robert J. Felderma U.S. Army (ret.)
Vice Adm. Michael Franken, U.S. Navy (ret.)
Lt. Gen. Walter Gaskin, U.S. Marine Corps (ret.)
Brig. Gen. Robert A. Glacel, U.S. Army (ret.)
Rear Adm. Stephen Glass, JAGC, U.S. Navy (ret.)
Vice Adm. Kevin P. Green, U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Richard S. Haddad, U.S. Air Force (ret.)
Maj. Gen. Irv Halter, U.S. Air Force (ret.)
Rear Adm. Jan Hamby. U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Bob Harding, U.S. Army (ret.)
Rear Adm. Charles Harr, MD, U.S. Navy (ret.)
Rear Adm. Len Hering, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. Donald D. Harvel, U.S. Air Force (ret.)
Major General Sanford E. Holman, U.S. Army (ret.)
Ambassador Richard Holwill, (ret.)
Ambassador Vicki Huddleston, (ret.)
Ambassador Cameron Hume, (ret.)
Brig. Gen. David R. Irvine, U.S. Army (ret.)
Lt. Gen. Arlen D. Jameson, U.S. Air Force (ret.)
Ambassador Dennis Jett, (ret.)
Brig. Gen. John H. Johns, U.S. Army (ret.)
Ambassador Patrick Kennedy, (ret.)
Lt. Gen. Claudia Kennedy, U.S. Army (ret.)
Ambassador Jimmy Kolker, (ret.)
Maj. Gen. Dennis Laich, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. Steven J. Lepper, U.S. Air Force (ret.)
Brig. Gen. Phil Leventis, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. Donald Loranger, U.S. Air Force (ret.)
Maj. Gen. Randy Manner, U.S. Army (ret.)
Ambassador Edward Marks, (ret.)
Maj. Gen. Frederick H. Martin, U.S. Air Force (ret.)
Brig. Gen. Carlos E. Martinez, U.S. Air Force (ret.)
Mr. J. R. McBrien, Senior Executive Service, Treasury (ret.)
Lt. Gen. John W. Morgan III, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. David Morris, U.S. Army (ret.)
Adm. John Nathman, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. J. Scott O’Meara, U.S. Marine Corps (ret.)
Rear Adm. David Oliver, U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Eric T. Olson, U.S. Army (ret.)
Ambassador Richard G. Olson, (ret.)
Lt. Gen. Charles P. Otstott, U.S. Army (ret.)
Rear Adm. Glenn Phillips, U.S. Navy (ret.)
Maj. Gen. Jeffrey Phillips, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. John Phillips, U.S. Air Force (ret.)
Maj. Gen. Gale Pollock, U.S. Army (ret.)
Ambassador Charles Ray, (ret.)
Brig. Gen. Ronald Rokosz, U.S. Army (ret.)
Brig. Gen. John M. Schuster, U.S. Army (ret.)
Rear Adm. Joe Sestak, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. Paul Smith, U.S. Army (ret.)
Rear Adm. Michael E. Smith, U.S. Navy (ret.)
Brig. Gen. Francis X. Taylor, U.S. Air Force (ret.)
Maj. Gen. F. Andrew Turley, U.S. Air Force (ret.)
Ambassador Edward Walker, (ret.)
Brig. Gen. George Walls, U.S. Marine Corps (ret.)
Brig. Gen. John Watkins, U.S. Army (ret.)
Lt. Gen. Willie Williams, U.S. Marine Corps (ret.)
Brig. Gen. Dan Woodward, U.S. Air Force (ret.)
Brig. Gen. Stephen N. Xenakis, U.S. Army (ret.)
Maj. Gen. David T. Zabecki, U.S. Army (ret.)
 
Kaynak: warontherocks.com